|Date of Birth||October 10|
|School||Maijima Private High School|
|Manga Debut||Chapter 81|
|Anime Debut||4 Girls and an Idol (cameo)|
Yui is a girl that has loved music ever since she was a child but her overprotective mother prevented Yui from playing the drums, her favorite instrument. Later, when swapped into Keima's body, she had the chance to play the drums like she wanted. At first she was quite uncomfortable being in a boy's body, but began developing a more assertive, masculine personality after a few days, even changing her personal pronoun to "boku" (normally only boys refer to themselves as this).
Yui has tea-green hair (brown in the anime) that she originally let flow freely down her back but after her conquest, she ties it up into a long ponytail. She does, however, revert back to her original appearance when sleeping. Before her capture, Yui wears a traditional kimono complete with an obi. She was shown to even wear it at school but soon after, she changes to wearing the Mai-high girls uniform.
After her capture, Yui states that she prefers to use the boy's uniform because it is more comfortable for her. She is even shown wearing boys' uniforms and men's clothing after the capture. Yui, however, does revert back to her traditional kimono sometimes when she's sleeping.
After that her mother starts protecting Yui because she believes that Keima "attacked" her. The reason her mother was in the school was because she wanted to take Yui away from the Wind Instrument Music Club. As Yui and her mother were leaving, Elsie appeared and she informed Keima that Yui also had an escaped spirit inside of her.
Later that night Yui was angry and sad because her mother forced her to quit the Wind Instrument Music Club.
The next day Yui went to the Wind Instrument Music Club to see it for one last time. She fell into Keima's trap by stepping on a ball and stumbling into Keima again. Keima tries to make a move but it went too fast and confusing for Yui. Just when he was going to correct himself, Yui's mother attacked Keima again. Despite that, Yui started thinking that Keima was a polite boy.
That night, Yui had an headache while she was thinking of her encounters with Keima and wanting to meet him again. Suddenly Yui lost consciousness and when she woke up she found herself, instead of being in her house, in Keima's house. When she found out she was in Keima's body, she got quite scared and started making Keima look very feminine.
That night was one of the worst in Yui's life. She was so embarrassed being in a boy's body that she did not take a bath. The next day when she met Keima again, she was escorted by him to the men bathroom. Desperately, she confided to Keima that she wanted to return to her body, but got reassured by Keima it was the best idea to live out each other's life until they found out a way for return to their original bodies.
Due to Yui thinking Keima was a model student respected by everyone in his classroom, she angered Nikaidō-sensei by voluntarily answering questions during class. Nikaidō sensei thought it was some new way Keima was trying to harass her. At Keima's home, Yui shocked Mari by praising her cooking. Everyone was puzzled because they could not understand how Keima became so polite. Some, like Kodama-sensei, even thought it was a trap set by Keima. After a few days, Yui was not so desperate to return to her body.
One day while she was thinking about her mother, Yui was outside of Chihiro's band room. Upon hearing the girls play music, Yuima entered the room and asked the girls if she could stay and listen. While the girls wondered what Yui was planning by coming to their practice, Yui started thinking how she has loved music since she was a little girl and how her mother deprived of her most beloved thing, the drum.
Her joy for being able to freely listen to music was reflected on Keima's face. Disgusted by the expression Yui displayed, and suspicious of her intentions, Ayumi and Chihiro hit Yuima. Noticing that there was no drum in the band, Yuima asked if she could be the drummer. Yuima went to the Wind Instrument Music Club and got a drum set.
Ayumi and Chihiro argued over who should chase Yuima out of the club, as each not wanting to be the one. Yui demonstrated her drumming abilities to the girls, leaving them astounded. After a short practice session with the drums, Miyako praised Yui for her drumming, while Ayumi and Chihiro reluctantly allowed Yui practice with them again. Yui continued practice with the other girls letting them think that Keima changed for the good.
Many days later, Yui went to her original classroom and found Keima there talking with Elsie. She tried to tell Keima how great a time she has been having the last few days. As she got closer to Keima, he felt uncomfortable and in a feminine way told her to stop touching him and fled.
Later, Elsie took Yui to the infirmary to see Keima who seems to be sick. Yui wanted to call a doctor but Keima told her to not do that. While she was holding Keima she thought he was really turning into a girl. Yui's mother brought Keima back to Yui's home to rest.
Two days later, Yui was worried because Keima was not going to school. She decided to visit Keima in her own home, but was kicked out. That night, Yui thought about how good a time she has in Keima's body. However she felt that it was not fair to Keima, to have to live in her home which she deemed unpleasant.
The next day, she tried to visit Keima again, but her mother prevented her from seeing him. At school, she was invited to practice with the band again. While practicing, a paper plane made of a piece of her kimono with a note on it was sent to her from Keima using Elsie's magic. The note states that Keima wants to meet her.
Yui being sure about her feelings, sneaks into to her house at night to see Keima again. When they finally meet, Yui was confronted by her mother again. This time, she was able to stand up to her mother. She kissed Keima, causing the hole in her heart to close and make the spirit leave her body. With the spirit gone, Yui and Keima return to their respective bodies.
The next day while Keima was being beaten up by Chihiro and Ayumi, Yui appeared with a new look: her hair tied up in a long tail, and dressed in a boy's uniform. She asked the girls to allow her enter the band. Mistaking her for a boy and not wanting another boy to join the band after their bad experience with Keima, they refused. After she convinced them that she was a girl, they accepted her into the band.
Yui continue appearing later practicing music with the band and helping Elsie get over her depression after Hinoki arc.
While Keima was trying to figure out if Shiori had a goddess, Yui appears. She introduces herself, making Keima think that she does not remember him at all. Just as he is about to leave, Yui takes his hand and asks him to stay because she wants to know more about Keima.
She confess to Keima that she loves him and does not mind the rumors about him and Kanon. Haqua appears and save Keima, while Yui leaves. Yui is now considered to be in the Grey Area by Keima as, although she does not seem to feel angry at him, she confessed to him.
At the moment, Keima does not wish to meet with Yui until later on. In chapter 140 Keima begins his search for the Goddess Mercury, choosing Yui as his first target (which because of her approaches, Keima believes that she is not the real Yui but the goddess inside trying to get close to Keima). It is revealed there is a goddess within her. Yui seems to have an interesting effect on Keima, as a result of switching bodies, which Keima's heart starts beating faster whenever Yui approaches him, making him disoriented.
The goddess inside Yui introduced herself as Mars, another one of the Jupiter Sisters, and a self-proclaimed warrior who punishes evil (referring to the sealing of the Old Hell, as well as the Roman God Mars' role as the god of war).
Mars is basically quite boyish in nature and quite hot-headed, similar to Yui after her conquest, but, like her other sisters, see that their hosts genuinely love Keima and try to support them with all that they can, like Diana with Tenri, or Apollo with Kanon, or Vulcan with Tsukiyo. Mars is willing to help Yui win Keima's heart, so she grants Yui super-strength.
Keima later confirms the presence of a goddess in Yui by setting up a scenario where Haqua masquerades as an agent of Vintage, putting himself in the role of a damsel-in-distress for Yui and Mars to rescue. Mars gets along well with Yui.
Mars is mostly unaware about the events that have been happening as she was only awakened recently, and Keima has chosen to withhold information about Kanon and the other goddesses until a later time.Later, Yui (while sleeping) is brought to Keima's house and back, without knowing any of the commission made by the Jupiter sisters.
During the eve of the festival, during the band practice, Yui reports to Keima that she couldn't tell if Ayumi or Chihiro was the goddess host. With the help of Mars, she tried calling out towards both in the goddess's language, but neither had a response. She herself wonders if it's because the goddess's power has not returned or none of them has one, which Keima does not see the latter as possible.
Yui asks if she should try again, but he says she doesn't have to. She then blurts our "I love you." to Keima, which he doesn't like. On the day of the actual Mai-High Festival, Yui along with Miyako entered the 2-B Pencils' club room and prepares for a final rehearsal.
Later, at the night of the festival, Yui along with Mars are wounded and captured by Lune, as the latter decides to kill them. Yui however, was soon rescued and her goddess, Mars soon destroyed the Vintage hideout. But her attire got damaged in the process. Yui and Ayumi later hurried up to the festival to see Chihiro who welcomed them back.
Miyako quickly pushed Yui away to change and soon after, the entire 2-B pencils are gathered at the stage. Soon, when everyone's gathered, Chihiro re-introduced the band and after a short speech, the band began to perform.
After some time, wings began to sprout from Yui's back.
After knowing that Keima has finally decided to come back to school after five days, Yui had her butler, Okamoto pulls a carriage while she stood in the carriage, telling Keima to have her bento instead since she is his wife. Ayumi rushed to stop Yui, saying that Keima belongs to her as Yui said that she'll marry Keima too.
Yui then told Keima that she can sew, cook, play the koto and just about anything else, saying that she's the best wife there is. Yui then gave Keima a wedding dress as Keima screamed to why is she going back to that setting again as Tsukiyo used her own way to get to Keima.
Elsie then comments that Keima's scenario now is like that of the games he played as Keima told Elsie not to joke about this while Yui and Ayumi both hugged Keima tightly.
After Keima's 17 year old self went back in time and his 7 year old self went to the present, when Apollo's/Kanon's turn was over Yui then went on to the rooftop with a box full of games and managed to make Keima come with her while explaining to Kanon that the lottery was decided that each of the hosts will have a 3 hour time with Keima.
10 years ago, she and Mio were in the Shiratori household due to their fathers meeting Urara's grandfather, Shoutaro. Urara brought Yui and Mio to see an "alien" and she and Mio were rather skeptical at it. However, the alien, Kei-chan used his "scouter" and managed to read out some of her's and Mio's personal information and they believed him.
After noticing that Yanagi will be coming, they decided to hide the "spaceship" (which was very light, to their surprise) and Urara and Mio dragged Kei-chan painfully down the stairs. However, they saw Yanagi approaching and Urara quickly hid Keima under the pond while she and Mio threw rocks down.
When Yanagi asked where Urara was Mio say that they were playing hide-and-seek and pointed in a direction. Yanagi then asked she and Mio to stop throwing rocks since it will scare away the carp as she left. Mio then said that it's was fun while stating that Yui is a scaredy-cat.
After taking Kei-chan out, they realized that he was unconscious and decided to bring him to Urara's room. In the room, Yui asked if water is Kei-chan's weakness and all three decided to take off Kei-chan's clothes. Yui then said that it's as if they were bullying him and sees that Kei-chan has a different body than theirs.
Urara then decided to dry him with hair-dryers and soon, Kei-chan woke up, shocked to see this state. Kei-chan then said that his scouter was broken and asked them trio to see if they can fix it. Yui then looked at it with the others as Kei-chan leaves.
Meanwhile, back in the future, Yui was disappointed that her plan of winning Keima's affections via games were not working well since she doesn't have much of a chance to be with Keima when he is playing single player games (galges).
However, her mother suddenly appears and asked her why is she being cooped up in the warehouse and ordered her to come out quickly. Yui then asked her mother if she's practicing a human pyramid as her mother told her that this is a serious matter.
Yui then introduced Keima to her mother formally and said that Keima will be her future husband. Being shocked after learning this, Yui's mother demanded more from this and screamed at Keima on just who is he. However, Keima was too engrossed in his games so he blatantly refused to even hear what was being asked of him. Yui then told her mother that Keima is great as her mother does not share the same feelings.
Suddenly, the power is cut off and Keima was shocked. Seeing this as an opportunity, Yui came to Keima and promised him that she will do something about it and let him continue gaming. Keima then said that a conquest is something he have to do alone as Yui said that this Keima is the one she fell for.
Yui then used some smoke guns to buy time for Keima to take the power generator away as her mother asked why has she changed so much. Yui then smiled and replied that she will become a much better woman.
Up on the roof, Yui brought the TV screen and Keima soon managed to secure the good end of his game and Keima said that he and Yui could get along well and thanked Yui.....as a guy.
Some time later, after Keima was ejected from the property, her mother tries to send her to a nunnery. She was later found by Yanagi and was taken away to the Shiratori household along with Kanon.
Yui at first saw Keima as a gentle and elegant person after their second encounter. After the body swap Yui started to gain a high respect for Keima, even calling him by the honorific "sama". She also fell in love with him while he was in her body. After her memories were erased, it seems that Yui does not recall anything about what happened with Keima. However, she still loves him. Yui thinks of Keima as a frail boy because Keima often gets beaten up by Ayumi and Chihiro. Yui has strong affection for Keima, although she has become a much more "aggressive heroine" (as Keima has stated) which annoys him.
Yui loves and is annoyed at her mother at the same time. Yui dislikes her mother because she does not allow Yui to have the freedom to do what she wants. After the body swap, Yui gains enough courage to rebel against her mother's control.
Being the drummer of Chihiro's band gives Yui a great responsibility. The few times they have appeared together Yui appears to like them as friends. She is thankful to them for allowing her to practice her favorite instrument. She also does not mind helping the other members when they are in trouble, such as when Elsie became severely depressed.
Despite only meeting the goddess Mars within her recently, the two of them gets along well. Mars thought that Yui is a Boy and Keima is a girl until Yui clarified that for her.
It seems that Yui knows Mio because when Keima met Mio when he was in Yui's body, Mio recognized Yui. There are possibilities that both coming from rich families might know each other. Note also that Yui and Mio are classmates. It was revealed that 10 years ago, the two were best friends, along with Urara. Their current relationship is unknown.
- Yui (結) can be translated as 'to bind'. This is probably a reference to how Yui was being strictly controlled by her mother.
- She likes drumming, however, her mother does not.
- She dislikes wearing Kimono regularly at home, traditional Japanese arts' practice, and her mother.
- She had a collar like Keima on her neck (it is only shown in ch.126 pg.15 and ch.129 pg.11) but this may be something unrelated to the devils.
- The cause of the crevice in Yui's heart was her wish to have the courage to be free and independent.
- Yui is the only known character that currently owns an iPhone .
- Yui had a short appearance in the ending sequence of the OVA "4 Girls and an Idol".
- Yui, along with Tsukiyo and Mio are classmates.
- She is the only member of the 2-B Pencil who is not from class 2-B.
- (To Keima) "I-I am really sorry for my misconduct! I-I really thought that there was nobody here." (Chapter 81, p.9)
- (Thinking) "Music... Is my salvation." (Chapter 85, p.5)
- (Thinking) "Somehow I really...don't feel being uneasy about being a guy anymore..." (Chapter 87, p.11)
- (To Ayumi and Chihiro) "Jeez, I told guys plenty of times already, but I haven't become a man!" (Chapter 141, p.5)
|The World God Only Knows|
|Main Characters||Keima Katsuragi • Elucia de Lute Ima • Haqua du Lot Herminium • Tenri Ayukawa|
|Jupiter Sisters||Diana • Apollo • Vulcan • Mars • Minerva • Mercury|
|Capture targets||Ayumi Takahara • Mio Aoyama • Kanon Nakagawa • Shiori Shiomiya • Kusunoki Kasuga • Chihiro Kosaka • Jun Nagase • Tsukiyo Kujyō • Minami Ikoma • Rieko Hinaga • Sumire Uemoto • Nanaka Haibara • Yui Goidō • Hinoki Kasuga • Dokuro (Human) • Urara Shiratori|
|Minor characters||Mari Katsuragi • Keiichi Katsuragi • Miyako Terada • Izumi Ishikiri • Fujiidera • Ichirō Kodama • Morita • Hiyori Sakurai • Sora Asuka • Airi • Mobuko • Yuu Hatori • Yotsuba Sugimoto • Mai-High Delinquents • Okada • Yui's mother • Hiroyuki Ishigami • Yanagi • Shoutaro Shiratori|
|Novel characters||Tooru Amami • Asami Yoshino • Ikumi Yoshino • Shino Akuragawa • Aoba Fuse|
|Magi Kanon characters||Kozue • Bell Mark Atsume|