FANDOM


Heaven's Sky

Cover

Info
English Title Heaven's Sky
Song Type Jpop
Seiyū Elisa
Album Lasei
Release Date February 16, 2011


Heaven's Sky is an ELISA original song.

Lyrics

Japanese/Kanji Lyrics Romanized Lyrics Translated Lyrics
Looking for you Looking for you Looking for you
廻り来る日々の糸が 絡まるほど megurikuru hibi no ito ga karamaru hodo The thread of the coming days starts
Missing your warmth Missing your warmth Missing your warmth
記憶の中 君の声を 探している kioku no naka kimi no koe wo sagashiteiru In my memories, I'm searching for your voice
白にも似た碧さはもう shiro ni mo nita aosa wa mou In the white, the same blue
君の瞳に 映らなくても kimi no hitomi ni utsuranakute mo does not reflect in your eyes anymore
天使の空 見上げて tenshi no sora miagete Looking up to the Angel's sky
胸の隙間を解き放つ mune no sukima wo tokihanatsu Releasing the gap in my heart
運んで 誰にも 気付かれないように hakonde dare ni mo kizukarenai youni Send it to anyone without them noticing
There is Heaven’s sky There is Heaven’s sky There is Heaven’s sky
It takes all my tears It takes all my tears It takes all my tears
遠くへ どこまでも tooku e dokomademo Far away, no matter where
Feeling this love Feeling this love Feeling this love
朽ち果てた愛の唄で 安らぐほど kuchihateta ai no uta de yasuragu hodo The song of love that have died, make me feel at ease
Calling your name Calling your name Calling your name
痛みさえも 君に触れた 証になる itami sae mo kimi ni fureta akashi ni naru Even with the pain, my wave at you becomes a hint
儚く消えゆくとしても hakanaku kieyuku to shitemo Even if it fleets away and disappears
煌めく時を 忘れはしない kirameku toki wo wasure wa shinai I will never forgot the shining times
天使の羽 広げて tenshi no hane hirogete The Angel's wings spread open
私もいつかは飛び立つ watashi mo itsuka wa tobitatsu One day, I will go and fly off
繋いで この手を 迷わないように tsunaide kono te wo mayowanai youni Link our hands so we won't become lost
There is Heaven’s sky There is Heaven’s sky There is Heaven’s sky
It takes all my tears It takes all my tears It takes all my tears
遠くへ どこまでも tooku e dokomademo Far away, no matter where
雨の強さ 夕陽の温もり ame no tsuyosa yuuhi no nukumori The rain's power, the warmth of the sunset
何もない時だけど nani mo nai toki dakedo Though it's a time with nothing
変わらない あの日君と見ていた kawaranai ano hi kimi to miteita But the day I watched them with you will not change
There is Heaven’s sky There is Heaven’s sky There is Heaven’s sky
Knows everything Knows everything Knows everything
Can’t you see? Remember… Can’t you see? Remember… Can’t you see? Remember…
天使の空 見上げて tenshi no sora miagete Looking up to the Angel's sky
胸の隙間を解き放つ mune no sukima wo tokihanatsu Releasing the gap in my heart
運んで 誰にも 気付かれないように hakonde dare ni mo kizukarenai youni Send it to anyone without them noticing
There is Heaven’s sky There is Heaven’s sky There is Heaven’s sky
It takes all my tears It takes all my tears It takes all my tears
遠くへ どこまでも tooku e dokomademo Far away, no matter where

Listen Now

ELISA - Heaven's Sky04:39

ELISA - Heaven's Sky

Heaven's Sky

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.